INTERREG III B Projekt
Vital Cities

Projektbeschreibung

Das Entstehen von Einkaufszentren "auf der grünen Wiese“ fördert einen schnellen Zersiedlungsprozess und führt zu einem erhöhten Verkehrsaufkommen und Umweltproblemen. Diese Prozesse nehmen negativen Einfluss auf die Entwicklung des städtischen Lebensraums, der Flächen für Wohnen und Infrastruktur sowie der Freiflächen und laufen damit dem Ziel einer nachhaltigen Siedlungsentwicklung zuwider. Die Ansiedlung von Einzelhandelsunternehmen in den Innenstädten kann diesen Tendenzen entgegenwirken.

Das Projekt zielt auf die Stärkung polyzentrischer Städtesysteme und die Unterstützung der Raumentwicklung in der CADSES-Region. Für VITAL CITIES wurde ein transnationales Projektteam bestehend aus verschiedenartigen Akteuren der Raumentwicklung sowohl aus EU-Staaten als auch aus Nicht-EU-Staaten zusammengestellt. Staatliche bzw. quasi staatliche Institutionen und die private Wirtschaft arbeiten gemeinsam an der Verwirklichung einer raumverträglichen wirtschaftlichen Entwicklung des CADSES-Raums.

Die Ziele des Projekts sollen insbesondere durch die folgenden Aktivitäten erreicht werden:

• Untersuchung des Einkaufs- und Konsumverhaltens der Kunden sowie des Einzelhandelsbesatzes in den beteiligten Kommunen.
   
• Darstellung und Erläuterung der rechtlichen Rahmenbedingungen der Projektstaaten für die Ansiedlung von Einzelhandelsvorhaben in Innenstädten.
   
• Durchführung von Einzelhandelsforen, in denen die politischen Entscheidungsträger ihre Leitlinien und Ziele formulieren, ein Austausch mit den interessierten Einzelhandelsunternehmen und potenziellen Investoren stattfindet und das unterstützende Potenzial von Einzelhandelsverbänden praxisnah veranschaulicht und erprobt wird.
   
• Zusammenstellung und Austausch der Erfahrungen, die die verschiedenen Ansätze und Aspekte, illustriert durch konkrete Fallstudien in Bayern, der Lombardei und in Budapest, widerspiegeln.

Mit diesen Maßnahmen wird ein Beitrag zur Stärkung des Rechtsrahmens in den jeweiligen Ländern geleistet, den Kommunen vor Ort die nötigen Informationen zu planmäßigen Einzelhandelsentwicklungen in ihrer Stadt zur Verfügung gestellt, Netzwerke zwischen den Akteuren und Entscheidungsträgern vor Ort initiiert und interessierten Einzelhandelsunternehmen ein Leitfaden an die Hand gegeben, mit dem sie die wirtschaftlichen sowie rechtsstaatlichen Anforderungen der Einzelhandelsansiedlung erkennen und das wirtschaftliche Risiko besser einzuschätzen vermögen. Die Aktivitäten münden in die Entwicklung der "CURTIS - Comprehensive urban retail trade improvement strategy" mit Handlungsempfehlungen für die Einzelhandelsentwicklung in den Innenstädten.

Die nationale Kofinanzierung wird durch das Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen unterstützt.

Partner

• Deutscher Verband für Wohnungswesen, Städtebau und Raumordnung e.V. (DE)
• Gemeinsame Landesplanungsstelle Berlin/ Brandenburg (DE)
• Bayrisches Staatsministerium für Landesentwicklung (DE)
• Sächsisches Staatsministerium des Innern (DE)
• Stadt Potsdam (DE)
• Interessensgemeinschaft Innenstadt Frankfurt/Oder (DE)
• Stadt Görlitz (DE)
• Bundesarbeitsgemeinschaft der Mittel und Großbetriebe des Einzelhandels e.V. (DE)
• Deutsches Seminar für Städtebau und Wirtschaft (DE)
• ECE Project Management Ltd. (DE)
• Region Lombardei (IT)
• Stadt Wien (AT)
• Studio Metropolitana Budapest (HU)
• Bezirksregierung des IX. Bezirks von Budapest (HU)
• Stadt Pécs (HU)
• URBANPROiECT
• Stadt Poznan (PL)

CADSES

Das INTERREG III B Programm (Kooperationsraum CADSES) bildet eine von drei Ausrichtungen der EU Gemeinschaftsinitiative INTERREG III. Das Programm wird im Zeitraum 2002-2006 aus dem Europäischen Fonds für Regionalentwicklung (EFRE) kofinanziert. INTERREG B fördert die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zur Verbesserung der ausgeglichenen und nachhaltigen Entwicklung Europas.

Weitere Informationen auf den Seiten des Projekts unter:
www.vital-cities.net

• • • • • • • • • •

Contents of the Project

Green-field retail settlement promotes a rapid urban sprawl and leads to traffic congestion and environment problems. These processes impair the resources of residence, infrastructure and space available in the towns and thus run counter to sustainable regional development.. The settlement of retail enterprises in city centres can strengthen a healthy development structure.

The project aims at strengthening polycentric urban systems and contributing to regional development in the CADSES region. For Vital Cities a transnational project team has been assembled, in which the main stakeholders are represented and will jointly work on solutions applicable on local level.

The project objectives will be met by implementing the following activities:

• Carrying out of analyses, studies and surveys on local level. The results will be integrated in a comparative study on transnational level.
   
• Depicting and explaining the legal framework for the project member states for retail settlement in the inner cities.
   
• Carrying out of  "retail trade forums" on local level, in which the main stakeholders will be represented and where local conditions will be analysed and solutions identified by a transnational team.
   
• Pooling and exchange of experiences illustrated by concrete case-studies from Lombardy region, Budapest and Bavaria reflecting different approaches and aspects.

With these measures the project contributes to the strengthening of the legal framework in the respective countries, the communes will have the necessary information available for a systematic development of retail trade, networks between actors and decision making bodies are established on local level and interested retail companies will be given at hand a guideline for identifying the economic and legal requirements for retail settlement and measuring the economic risk. The activities will lead to the development of CURTIS - "Comprehensive urban Retail trade improvement strategy" containing recommendations for actions taken for retail settlement.

The national co-funding is supported by the Federal Ministry of Transport, Building and Housing.

Partner

• German Ass. f. Housing, Urban & Spatial Development (DE)
• Joint Spatial Planning Deptartment Berlin/ Brandenburg (DE)
• Bavarian State Ministry for Economy, Infrastructure, Traffic and Technology (DE)
• Saxon State Ministry of Interior (DE)
• City of Potsdam (DE)
• Association of Interests City Centre registerd Association Frankfurt/ Oder (DE)
• City of Görlitz (DE)
• Federal Association Medium and Large-scale Retail Enterprises (DE)
• Institute for Town Center Development (DE)
• ECE Project Management Ltd. Berlin Branch Office (DE)
• Lombardy Regino, Trade, Fairs and market-development (IT)
• City of Vienna (AT)
• Studio Metropolitan Urban Research Centre Budapest (HU)
• City of Pécs (HU)
• URBANPROIECT
• City of Poznan (PL)

CADSES

The INTERREG III B is part-financed from the European Regional Development Fund (ERDF) covering the period 2000-2006. Strand B of the INTERREG Initiative supports transnational co-operation to enhance a more balanced and sustainable development of the European territory.

For further information see the pages of the project at:
www.vital-cities.net